起来【起來】

你起来，让老太太坐下

nǐ qǐ lái ， ràng lǎo tài tài zuò xià

Anh/chị đứng dậy, nhường ghế cho bà lão

刚起来就忙着下地干活儿

gāng qǐ lái jiù máng zhe xià dì gàn huó ér

Vừa dậy đã vội ra đồng làm việc

群众起来了

qún zhòng qǐ lái le

Quần chúng đã đứng lên

情绪起来了！飞机起来了1大楼起来了

qíng xù qǐ lái le ！ fēi jī qǐ lái le 1 dà lóu qǐ lái le

Cảm xúc dâng trào! Máy bay cất cánh! Tòa nhà được xây dựng

抬起头来 1949年新中国成立，中国人民从此站起来了

tái qǐ tóu lái 1949 nián xīn zhōng guó chéng lì ， zhōng guó rén mín cóng cǐ zhàn qǐ lái le

Ngẩng đầu lên. Năm 1949 Tân Trung Quốc thành lập, nhân dân Trung Quốc từ đó đã đứng lên

一句话把屋子里的人都逗得大笑起来

yí jù huà bǎ wū zi lǐ de rén dōu dòu dé dà xiào qǐ lái

Một câu nói làm mọi người trong phòng cười ầm lên

唱起歌来

chàng qǐ gē lái

Bắt đầu hát

天气渐渐暖和起来

tiān qì jiàn jiàn nuǎn huo qǐ lái

Thời tiết dần ấm lên

球队已经组织起来了 想了半天，终于想起来了

qiú duì yǐ jīng zǔ zhī qǐ lái le xiǎng le bàn tiān ， zhōng yú xiǎng qǐ lái le

Đội bóng đã được tổ chức. Suy nghĩ mãi cuối cùng cũng nhớ ra

看起来，他不会来了

kàn qǐ lái ， tā bú huì lái le

Xem ra, anh ấy sẽ không đến