贵贱【貴賤】

[guì jiàn]

quý tiện

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
quý và hèn
2
cao thấp trong tôn ti xã hội giữa quân và dân, cha và con, chồng và vợ trong Nho giáo

管它贵贱，只要看中了，就买了来
guǎn tā guì jiàn ， zhǐ yào kàn zhòng le ， jiù mǎi le lái
Kệ đắt hay rẻ, cứ thích là mua
无论贵贱，都以礼相待
wú lùn guì jiàn ， dōu yǐ lǐ xiāng dài
Bất kể sang hay hèn, đều đối xử lịch sự
他嫌太远，贵贱不肯去
tā xián tài yuǎn ， guì jiàn bù kěn qù
Anh ta chê xa, không thèm đi bất kể giá nào

1 từ chứa “贵贱”

亲疏贵贱qīn shū guì jiàn

thân sơ

thân sơ, giàu nghèo; mọi người; mọi mối quan hệ có thể

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải