聚

[jù]

tụ

1 chữ

Từ vựng

1
Động từTập hợp, tụ họp lại một chỗ.
- 聚会jù huìtiệc họp mặt; gặp gỡ; tụ họp
- 团聚tuán jùđoàn tụ; có một cuộc sum họp
2
Động từNgưng tụ, đông đặc lại.
- 凝聚níng jùngưng tụ; đông lại; kết tụ
3
Động từTập trung (tinh thần, sự chú ý).
- 聚精会神jù jīng huì shéntập trung tinh thần
4
Động từTích trữ, chất đống.
- 囤聚tún jùTích trữ hàng hóa

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “聚”

聚晤jù wù

tụ ngộ

gặp gỡ

聚众jù zhòng

tụ chúng

tập hợp đám đông; tập trung

聚义jù yì

tụ nghĩa

tập hợp tình nguyện cho một cuộc khởi nghĩa

聚酯jù zhǐ

tụ chỉ

polyester

聚伙jù huǒ

tụ hoả

tập hợp đám đông; tụ tập đám đông; nhóm người

聚会jù huì

tụ hội

tiệc họp mặt; gặp gỡ; tụ họp

聚光jù guāng

tụ quang

tập trung ánh sáng; chiếu sáng

聚友jù yǒu

tụ hữu

MySpace

聚合jù hé

tụ hợp

tập hợp lại; tụ họp lại; trùng hợp

聚居jù jū

tụ cư

sinh sống trong một khu vực; tập trung sinh sống

聚拢jù lǒng

tụ long

tập hợp lại

聚散jù sàn

tụ tán

tụ họp và tán ra; tập hợp và phân tán

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

聚jùtụTập hợp, tụ họp lại một chỗ; Ngưng tụ, đông đặc lại; Tập trung (tinh thần, sự chú ý)