羡【羨】

[xiàn]

tiện

1 chữ

Từ vựng

1
Động từNgưỡng mộ, ao ước có được điều tốt đẹp của người khác.
- 羡慕xiàn mùngưỡng mộ
- 倾羡qīng xiànngưỡng mộ; yêu mến
2
Động từĐố kỵ, ghen tị với những gì người khác có.
- 忌羡jì xiànđố kỵ
- 艳羡yàn xiànkhâm phục; đố kỵ
3
Danh từPhần thặng dư, lợi nhuận.
- 奇羡qí xiànthặng dư; lợi nhuận

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “羡”

羡慕xiàn mù

tiện mộ

ganh tị; ngưỡng mộ

欣羡xīn xiàn

hân tiện

Ngưỡng mộ

称羡chēng xiàn

xưng tiện

Khen ngợi, ngưỡng mộ

奇羡qí xiàn

kỳ tiện

thặng dư; lợi nhuận

心羡xīn xiàn

tâm tiện

ngưỡng mộ

艳羡yàn xiàn

diễm tiện

khâm phục; đố kỵ

钦羡qīn xiàn

khâm tiện

ngưỡng mộ; tôn kính

倾羡qīng xiàn

khuynh tiện

ngưỡng mộ; yêu mến

敬羡jìng xiàn

kính tiện

Kính trọng, ngưỡng mộ

忌羡jì xiàn

kỵ tiện

đố kỵ

惊羡jīng xiàn

kinh tiện

kinh ngạc trước

季羡林jì xiàn lín

quý tiện lâm

Ji Xianlin, nhà ngôn ngữ học và nhà Ấn Độ học Trung Quốc

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

羡xiàntiệnNgưỡng mộ, ao ước có được điều tốt đẹp của người khác; Đố kỵ, ghen tị với những gì người khác có; Phần thặng dư, lợi nhuận