紫

[zǐ]

tử

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Tính từMàu tím, màu tía.
- 甲紫jiǎ zǐtím gentian
- 紫红zǐ hóngMàu đỏ sẫm hơi ánh tím
2
Danh từMàu tím, màu tía.
- 紫外zǐ wàitia cực tím
- 紫气zǐ qìmây tím
3
Danh từChỉ các vật có màu tím hoặc liên quan đến màu tím.
- 紫晶zǐ jīngthạch anh tím
- 紫砂zǐ shāmột loại đất sét được tìm thấy ở khu vực Nghi Hưng 宜興|宜兴[Yi2 xing1], dùng làm đồ gốm Nghi Hưng, có màu đặc trưng là nâu đỏ hoặc tím sẫm

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “紫”

紫花zǐ huā

tử hoa

Một loại bông màu nâu đỏ nhạt; màu nâu đỏ nhạt

紫癜zǐ diàn

tử điến

Bệnh, thường do giảm tiểu cầu hoặc dị ứng thuốc gây ra. Triệu chứng là xuất huyết dưới da, niêm mạc, xuất hiện các đốm tím trên da

紫红zǐ hóng

tử hồng

Màu đỏ sẫm hơi ánh tím

紫藤zǐ téng

tử đằng

cây tử đằng

紫赯zǐ táng

tử đường

Màu đỏ do chiếu sáng đen (thường tả sắc mặt)

紫系zǐ xì

tử hệ

Quan tâm; lo lắng

紫斑zǐ bān

tử ban

vết bầm

紫晶zǐ jīng

tử tinh

thạch anh tím

紫杉zǐ shān

tử sam

cây thông đỏ Nhật Bản

紫檀zǐ tán

tử đàn

gỗ tử đàn

紫气zǐ qì

tử khí

mây tím

紫菜zǐ cài

tử thái

rong biển ăn được thuộc chi Porphyra hoặc chi Pyropia, đặc biệt là loại dùng để làm lá nori khô

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

紫zǐtửMàu tím, màu tía; Màu tím, màu tía; Chỉ các vật có màu tím hoặc liên quan đến màu tím