箫【簫】

[xiāo]

tiêu

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từNhạc cụ cổ của Trung Quốc, giống sáo dọc hoặc tiêu Pan.
- 洞箫dòng xiāoĐàn tiêu
- 排箫pái xiāoxem 簫|箫[xiao1]
2
Động từThổi tiêu.
- 吹箫chuī xiāothổi tiêu 簫|箫[xiao1]; ăn xin khi thổi tiêu; so sánh chính trị gia Ngô Tử Hư 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], khoảng năm 520 TCN, người tị nạn khốn cùng ở thành Ngô, 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1]
- 玉人吹箫yù rén chuī xiāonghệ sĩ thổi tiêu giành được người đẹp; nghệ sĩ tiêu 簫|箫[xiao1] Tiêu Sử 蕭史|萧史[Xiao1 Shi3] cưới được con gái xinh đẹp của Tần Mục Công 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1]

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

8 từ chứa “箫”

排箫pái xiāo

bài tiêu

xem 簫|箫[xiao1]

洞箫dòng xiāo

động tiêu

Đàn tiêu

吹箫chuī xiāo

xuy

thổi tiêu 簫|箫[xiao1]; ăn xin khi thổi tiêu; so sánh chính trị gia Ngô Tử Hư 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], khoảng năm 520 TCN, người tị nạn khốn cùng ở thành Ngô, 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1]

笙箫shēng xiāo

sanh tiêu

nhạc cụ hơi có lam và sáo trúc dọc

鼻箫bí xiāo

tỵ tiêu

sáo mũi

吴市吹箫wú shì chuī xiāo

ngô thị xuy

hành khất thổi tiêu 簫|箫[xiao1]; xem Ngô Tử Hư 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], người tị nạn nghèo từ Sở 楚[Chu3], từng diễn đường phố ở thành Ngô khoảng năm 520 TCN, sau trở thành chính trị gia quyền lực

吹箫乞食chuī xiāo qǐ shí

xuy

ăn xin khi thổi tiêu 簫|箫[xiao1]; so sánh Ngô Tử Hư 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], người tị nạn khốn cùng từ Sở 楚[Chu3], biểu diễn đường phố ở thành Ngô khoảng năm 520 TCN, sau đó trở thành một chính trị gia quyền lực

玉人吹箫yù rén chuī xiāo

ngọc nhân xuy

nghệ sĩ thổi tiêu giành được người đẹp; nghệ sĩ tiêu 簫|箫[xiao1] Tiêu Sử 蕭史|萧史[Xiao1 Shi3] cưới được con gái xinh đẹp của Tần Mục Công 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1]

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

箫xiāotiêuNhạc cụ cổ của Trung Quốc, giống sáo dọc hoặc tiêu Pan; Thổi tiêu