笋【筍】

[sǔn]

duẩn

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từMầm non của cây tre, có thể ăn được.
- 冬笋dōng sǔnmăng mùa đông
- 竹笋zhú sǔnmăng
2
Danh từVật có hình dạng giống măng, nhọn và dài.
- 石笋shí sǔnmăng đá
3
Danh từTên gọi một số loại rau củ có hình dáng tương tự măng.
- 芦笋lú sǔnmăng tây
- 玉米笋yù mǐ sǔnbắp non

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

11 từ chứa “笋”

笋瓜sǔn guā

duẩn qua

Loại cây thân thảo hàng năm, quả dài, có thể làm rau; quả của loại cây này.

莴笋wō sǔn

oa duẩn

rau diếp Trung Quốc; rau diếp cuống; rau diếp măng

石笋shí sǔn

thạch duẩn

măng đá

竹笋zhú sǔn

trúc duẩn

măng

芦笋lú sǔn

lô duẩn

măng tây

冬笋dōng sǔn

đông duẩn

măng mùa đông

春笋chūn sǔn

xuân duẩn

măng mùa xuân; nghĩa bóng: mềm mại và tinh tế

黎笋lí sǔn

lê duẩn

Lê Duẩn, chính trị gia cộng sản Việt Nam

玉米笋yù mǐ sǔn

ngọc mễ duẩn

bắp non

茭白笋jiāo bái sǔn

giao bạch duẩn

thân ăn được của cây lúa hoang Manchuria 菰[gu1], còn gọi là tre nước

雨后春笋yǔ hòu chūn sǔn

vũ hậu xuân duẩn

nghĩa đen: sau mưa, măng mọc mùa xuân; nghĩa bóng: phát triển nhanh chóng; nhiều thứ mới xuất hiện liên tiếp nhanh chóng

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải