童

[tóng]

đồng

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từTrẻ em, người chưa trưởng thành.
- 儿童ér tóngtrẻ em
- 女童nǚ tóngbé gái
2
Danh từNgười hầu, người làm công.
- 书童shū tóngNgười hầu cận chủ nhân và con cái học tập, làm việc vặt thời xưa
- 家童jiā tóngngười hầu
3
Danh từNgười được chọn làm trung gian giao tiếp với thần linh.
- 乩童jī tóngđồng cốt

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “童”

童真tóng zhēn

đồng chân

tính trẻ con; ngây thơ

童子tóng zǐ

đồng tử

con trai

童便tóng biàn

đồng tiện

nước tiểu của bé trai dưới 12 tuổi, dùng làm thuốc

童儿tóng ér

đồng nhi

bé trai

童婚tóng hūn

đồng hôn

tảo hôn

童山tóng shān

đồng sơn

Núi không có cây

童工tóng gōng

đồng công

lao động trẻ em

童年tóng nián

đồng niên

thời thơ ấu

童床tóng chuáng

đồng sàng

nôi; giường trẻ em

童星tóng xīng

đồng tinh

ngôi sao nhí

童玩tóng wán

đồng ngoạn

đồ chơi thủ công truyền thống

童心tóng xīn

đồng tâm

trái tim trẻ thơ; sự ngây thơ của trẻ nhỏ

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

童tóngđồngTrẻ em, người chưa trưởng thành; Người hầu, người làm công; Người được chọn làm trung gian giao tiếp với thần linh