相传【相傳】

薪火相传xīn huǒ xiāng chuán

tân hoả tương truyền

nghĩa đen ngọn lửa từ thanh củi đang cháy truyền sang những thanh khác; nghĩa bóng được truyền từ thầy sang trò, từ thế hệ này sang thế hệ khác

代代相传dài dài xiāng chuán

đại đại tương truyền

truyền từ đời này sang đời khác; lưu truyền

一脉相传yí mài xiāng chuán

nhất mạch tương truyền

Truyền từ một dòng máu hoặc một phái xuống; cũng nói 一脉相承

世代相传shì dài xiāng chuán

thế đại tương truyền

truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác; lưu truyền