[zhí yán]
trực ngôn
直言不讳
zhí yán bú huì
Thẳng thắn nói ra, không kiêng dè.
恕我直言
shù wǒ zhí yán
Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng.
直言不讳zhí yán bú huì
nói thẳng thắn; không quanh co
直言命题zhí yán mìng tí
trực ngôn mệnh đề
mệnh đề khẳng định
直言无讳zhí yán wú huì
trực ngôn vô huý
nói thẳng suy nghĩ; nói một cách chân thành