皇

[huáng]

hoàng

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từVua, người đứng đầu một đế chế.
- 女皇nǚ huángnữ hoàng
- 皇上huáng shanghoàng thượng; Bệ hạ hoàng đế; Hoàng đế bệ hạ
2
Danh từVị vua huyền thoại trong truyền thuyết Trung Quốc.
- 三皇sān huángba vị vua huyền thoại của thiên niên kỷ thứ ba trước Công nguyên: Tuệ Nhân 燧人[Sui4 ren2], Phục Hy 伏羲[Fu2 Xi1] và Thần Nông 神農|神农[Shen2 nong2], hoặc Thiên Hoàng 天皇|天皇[Tian1 huang2], Địa Hoàng 地皇|地皇[Di4 huang2] và Nhân Hoàng 人皇|人皇[Ren2 huang2]
- 玉皇yù huángNgọc Hoàng
3
Tính từTo lớn, tráng lệ, hùng vĩ.
- 堂皇táng huángtráng lệ; hùng vĩ
4
Tính từ(huáng) Hoảng loạn, hốt hoảng.
- 仓皇cāng huánghoảng loạn; hốt hoảng
- 张皇zhāng huánghoảng hốt; bối rối

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “皇”

皇储huáng chǔ

hoàng trữ

thái tử

皇冠huáng guān

hoàng quan

vương miện

皇古huáng gǔ

hoàng cổ

thời cổ đại

皇城huáng chéng

hoàng thành

Hoàng Thành, phần bên trong của Bắc Kinh, với Tử Cấm Thành ở trung tâm

皇姑huáng gū

hoàng cô

quận Huanggu của thành phố Thẩm Dương 瀋陽市|沈阳市, Liêu Ninh

皇宫huáng gōng

hoàng cung

皇家huáng jiā

hoàng gia

hoàng gia; hoàng tộc

皇恩huáng ēn

hoàng ân

ân huệ hoàng gia; sự nhân từ của hoàng đế

皇族huáng zú

hoàng tộc

gia đình hoàng gia; tông thất

皇榜huáng bǎng

hoàng bảng

công bố của hoàng đế

皇法huáng fǎ

hoàng pháp

luật pháp hoàng gia; giống như 王法[wang2 fa3]

皇朝huáng cháo

hoàng triều

triều đình hoàng gia; chính quyền thời đế quốc

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

皇huánghoàngVua, người đứng đầu một đế chế; Vị vua huyền thoại trong truyền thuyết Trung Quốc; To lớn, tráng lệ, hùng vĩ