理茬儿【理茬兒】

1. 1
   Bày tỏ ý kiến về việc người khác nói (thường dùng trong câu phủ định)

• 人家跟你说话，你怎么不理茬儿？

  rén jiā gēn nǐ shuō huà ， nǐ zěn me bù lǐ chá ér ？

  Người ta nói chuyện với bạn, sao bạn không để ý?

• 别理他的茬儿

  bié lǐ tā de chá ér

  Đừng để ý đến chuyện của anh ta

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   动 · Động từ（方〉对别人提到的事情或刚说完的话表示意见（多用于否定式）

   • 人家跟你说话，你怎么不～？
   • 别理他的茬儿