爆发【爆發】

[bào fā]

bộc phát

HSK 62 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
bùng nổ
2
phun trào
3
phát nổ

Ví dụ

火山爆发
huǒ shān bào fā
Núi lửa phun trào
爆发革命
bào fā gé mìng
Bùng nổ cách mạng
爆发战争
bào fā zhàn zhēng
Chiến tranh bùng nổ

Từ ghép

6 từ chứa “爆发”

爆发音bào fā yīn

bộc phát âm

Âm tắc xát;

爆发力bào fā lì

bộc phát lực

Sức mạnh đột phát tức thời trong thể thao, như sức mạnh khi xuất phát, bật nhảy, ném, đập bóng;

爆发性bào fā xìng

bộc phát tính

sức mạnh bùng nổ; bùng nổ

爆发变星bào fā biàn xīng

bộc phát biến tinh

Một loại sao, độ sáng thay đổi đột ngột do phản ứng hạt nhân bên trong hành tinh gây ra vụ nổ. Sao mới và siêu tân tinh đều thuộc loại sao biến quang vụ nổ;

火山爆发huǒ shān bào fā

hoả sơn bộc phát

phun trào núi lửa

寒武爆发hán wǔ bào fā

hàn võ bộc phát

sự bùng nổ kỷ Cambri

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

爆出

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
火山内部的岩浆突然冲破地壳，向四外进出
- 火山～
2
突然发作；（事变）突然发生
- ～革命
- ～战争

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

爆bàobộcnổ, bùng nổ, phát nổ; kích nổ, làm nổ; tuyệt vời, sửng sốt, đầy hứng khởi (thường dùng trong khẩu ngữ)发fāphátBắt đầu, khởi đầu, xảy ra; Bộc lộ, thể hiện ra bên ngoài; Phát triển, mở rộng