煮

[zhǔ]

chử

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Động từNấu chín thức ăn bằng cách đun trong nước sôi.
- 烧煮shāo zhǔnấu
- 煮饭zhǔ fànnấu cơm
2
Động từĐun sôi chất lỏng hoặc làm chín thực phẩm trong nước sôi.
- 煮开zhǔ kāiluộc
- 煮沸zhǔ fèiđun sôi
3
Động từHầm nhừ thức ăn trong thời gian dài.
- 炖煮dùn zhǔhầm
4
Động từChế biến thực phẩm bằng cách đun nấu.
- 烹煮pēng zhǔnấu; luộc

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “煮”

煮蛋zhǔ dàn

chử đản

trứng luộc

煮锅zhǔ guō

chử oa

nồi nấu

煮饭zhǔ fàn

chử phạn

nấu cơm

煮沸zhǔ fèi

chử phí

đun sôi

煮法zhǔ fǎ

chử pháp

phương pháp nấu ăn

煮熟zhǔ shú

chử thục

luộc kỹ; nấu chín kỹ

煮硬zhǔ yìng

chử ngạnh

luộc chín kỹ

煮开zhǔ kāi

chử khai

luộc

煮豆燃其zhǔ dòu rán qí

chử đậu nhiên kỳ

Tào Phi sai Tào Thực làm thơ trong bảy bước chân, nếu không sẽ giết. Tào Thực làm ngay một bài thơ.

煮豆燃萁zhǔ dòu rán qí

chử đậu nhiên ky

đốt cây đậu để nấu đậu; gây mâu thuẫn nội bộ

煮鹤焚琴zhǔ hè fén qín

chử hạc phần cầm

Giết hạc luộc, đốt đàn làm củi; ví làm việc phá cảnh

烧煮shāo zhǔ

thiêu chử

nấu

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

煮zhǔchửNấu chín thức ăn bằng cách đun trong nước sôi; Đun sôi chất lỏng hoặc làm chín thực phẩm trong nước sôi; Hầm nhừ thức ăn trong thời gian dài