烧【燒】

[shāo]

thiêu

1 chữ

Từ vựng

1
Động từĐốt cháy, làm cho cháy
- 燃烧rán shāođốt; cháy; bốc cháy
- 火烧huǒ shāođốt; cháy rụi; nóng bỏng
2
Động từNung, nướng, nấu chín bằng lửa
- 串烧chuàn shāonấu trên xiên; đồ nướng trên xiên; thịt nướng xiên
- 烧制shāo zhìnung
3
Động từBị sốt, có nhiệt độ cơ thể cao
- 发烧fā shāobị sốt; có sốt
- 低烧dī shāosốt nhẹ
4
Động từGây bỏng, làm tổn thương do nhiệt
- 烧伤shāo shāngbị phỏng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “烧”

烧卖shāo mài

thiêu mại

há cảo hấp; cũng viết 燒麥|烧麦[shao1 mai4]

烧钱shāo qián

thiêu tiền

đốt vàng mã; ném tiền qua cửa sổ

烧伤shāo shāng

thiêu thương

bị phỏng

烧包shāo bāo

thiêu bao

quên mình trong xa hoa; đốt tiền

烧化shāo huà

thiêu hoá

Đốt cháy (đầu, đồ cúng, v.v.)

烧埋shāo mái

thiêu mai

chôn cất; nghi thức tang lễ

烧屏shāo píng

thiêu bình

hiện tượng lưu ảnh trên màn hình

烧心shāo xīn

thiêu tâm

lo lắng

烧死shāo sǐ

thiêu tử

bị cháy chết

烧毁shāo huǐ

thiêu huỷ

đốt; phá huỷ bằng lửa

烧毛shāo máo

thiêu mao

xử lý xén lông

烧杯shāo bēi

thiêu bôi

cốc

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

烧shāothiêuĐốt cháy, làm cho cháy; Nung, nướng, nấu chín bằng lửa; Bị sốt, có nhiệt độ cơ thể cao