[làn shú]
lạn thục
台词背得烂熟
tái cí bèi dé làn shú
Thuộc lời thoại làu làu
滚瓜烂熟gǔn guā làn shú
cổn qua lạn thục
nghĩa đen: chín như dưa rời cuống; nghĩa bóng: biết lưu loát; biết rõ từng chi tiết