清风【清風】

清风两袖qīng fēng liǎng xiù

thanh phong lưỡng

liêm khiết và chính trực

清风劲节qīng fēng jìn jié

thanh phong kình

thuần khiết và cao thượng

清风明月qīng fēng míng yuè

thanh phong minh nguyệt

nghĩa đen: gió mát và trăng sáng; nghĩa bóng: đêm thanh bình và trong trẻo; sống cuộc đời cô độc và yên tĩnh

两袖清风liǎng xiù qīng fēng

lưỡng

nghĩa đen: hai ống tay áo bay trong gió; tay sạch; không tham nhũng

明月清风míng yuè qīng fēng

minh nguyệt thanh phong

xem 清風明月|清风明月[qing1 feng1 ming2 yue4]