氓

[máng]

manh

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từ(máng) Kẻ vô lại, người không có đạo đức, hành vi xấu xa.
- 流氓liú mángkẻ lưu manh; du côn; gangster
- 流氓国家liú máng guó jiāquốc gia côn đồ
2
Danh từ(máng) Người ngu dốt, kém hiểu biết.
- 愚氓yú mángkẻ ngốc; người ngu đần
3
Danh từ(méng) Dân chúng, bách tính (cách gọi khinh miệt).
- 群氓qún méngCách gọi khinh miệt của kẻ thống trị cổ đại đối với dân chúng.

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

9 từ chứa “氓”

愚氓yú máng

ngu manh

kẻ ngốc; người ngu đần

流氓liú máng

lưu manh

kẻ lưu manh; du côn; gangster

群氓qún méng

quần manh

Cách gọi khinh miệt của kẻ thống trị cổ đại đối với dân chúng.

耍流氓shuǎ liú máng

soạ lưu manh

Càn quấy, làm càn hoặc dùng thủ đoạn hèn hạ để bắt nạt hoặc sỉ nhục người khác

流氓罪liú máng zuì

lưu manh tội

tội lưu manh

流氓集团liú máng jí tuán

lưu manh tập đoàn

băng nhóm côn đồ

流氓国家liú máng guó jiā

lưu manh quốc gia

quốc gia côn đồ

流氓软件liú máng ruǎn jiàn

lưu manh nhuyễn kiện

phần mềm độc hại

流氓无产者liú máng wú chǎn zhě

lưu manh vô sản giả

Vô sản lưu manh (người thất nghiệp, nông dân vỡ nợ...)

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải