段

[duàn]

đoạn

HSK 31 chữ

Từ vựng

1
Danh từĐoạn, phần, khúc (của một vật dài, một quá trình)
- 阶段jiē duàngiai đoạn; phần; thời kỳ
- 片段piàn duànđoạn; trích đoạn; tập
2
Danh từKhu vực, địa đoạn (của một vùng, một con đường)
- 区段qū duànKhu vực; địa đoạn
- 地段dì duànđoạn; khu vực
3
Danh từPhương pháp, cách thức, thủ đoạn
- 手段shǒu duànphương pháp; cách thức; phương tiện
- 不择手段bù zé shǒu duànbằng mọi cách có thể; dù thủ đoạn gì; không từ thủ đoạn nào

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “段”

段位duàn wèi

đoạn vị

cấp; bậc; đẳng

段落duàn luò

đoạn lạc

đoạn; khoảng thời gian; đoạn văn

段子duàn zǐ

đoạn tử

mẩu chuyện kể hoặc mẩu đối thoại biểu diễn; tiểu phẩm

段数duàn shù

đoạn số

cấp bậc; trình độ

段氏duàn shì

đoạn thị

một nhánh của dân tộc du mục Tiên Ti 鮮卑|鲜卑

段祺瑞duàn qí ruì

đoạn kỳ thuỵ

Đoàn Kỳ Thụy, chỉ huy Quân đội Bắc Dương dưới thời Viên Thế Khải, sau đó là chính trị gia và quân phiệt quyền lực

段错误duàn cuò wù

đoạn thác ngộ

lỗi phân đoạn

段玉裁duàn yù cái

đoạn ngọc tài

Duan Yucai, tác giả của "Chú giải Thuyết Văn Giải Tự" 說文解字註|说文解字注[Shuo1 wen2 Jie3 zi4 Zhu4]

段荃法duàn quán fǎ

đoạn thuyên pháp

Đoàn Toàn Pháp, nhà văn Trung Quốc

桥段qiáo duàn

kiều đoạn

cảnh; phép thoại; kỹ xảo cốt truyện

款段kuǎn duàn

khoản đoạn

ngựa con; đi thong dong

波段bō duàn

ba đoạn

băng tần

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

段duànđoạnĐoạn, phần, khúc (của một vật dài, một quá trình); Khu vực, địa đoạn (của một vùng, một con đường); Phương pháp, cách thức, thủ đoạn