武

[wǔ]

võ

1 chữ

Từ vựng

1
Tính từLiên quan đến quân sự, chiến tranh; dũng cảm, mạnh mẽ.
- 武术wǔ shùkỹ năng hoặc kỹ thuật quân sự; các môn thể thao võ thuật; tự vệ
- 勇武yǒng wǔdũng cảm
2
Danh từVõ thuật, kỹ năng chiến đấu.
- 武侠wǔ xiáhiệp sĩ võ thuật; hiệp khách
3
Động từTrang bị vũ khí, vũ trang.
- 武装wǔ zhuāngvũ khí; trang bị; vũ trang
- 动武dòng wǔsử dụng vũ lực; đánh nhau
4
Danh từTên riêng, địa danh.
- 孙武sūn wǔTôn Vũ, còn được biết đến là Tôn Tử
- 临武lín wǔhuyện Linwu ở Sâm Châu 郴州[Chen1 zhou1], Hồ Nam

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “武”

武丑wǔ chǒu

võ sửu

Trong hí khúc, vai hề có võ công, tính cách hài hước, thiên về võ công

武且wǔ qiě

võ thả

Một loại vai Đán trong hí kịch, diễn phụ nữ có võ công, thiên về võ thuật

武举wǔ jǔ

võ cử

thí sinh quân sự đỗ kỳ thi hương thời phong kiến

武侯wǔ hóu

võ hầu

quận Vũ Hầu của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên

武功wǔ gōng

võ công

Huyện Vũ Công ở Hàm Dương 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

武勇wǔ yǒng

võ dũng

kỹ năng quân sự; dũng cảm; dũng mãnh

武坛wǔ tán

võ đàn

giới võ thuật

武城wǔ chéng

võ thành

huyện Wucheng ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

武夫wǔ fū

võ phu

Người có sức mạnh; quân nhân

武威wǔ wēi

võ uy

Vũ Uy, thành phố cấp địa khu ở Cam Túc

武宁wǔ níng

võ ninh

huyện Vũ Ninh ở Cửu Giang 九江, Giang Tây

武丁wǔ dīng

võ đinh

Vũ Đinh, người sáng lập huyền thoại và là minh quân của triều Thương

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

武wǔvõLiên quan đến quân sự, chiến tranh; dũng cảm, mạnh mẽ; Võ thuật, kỹ năng chiến đấu; Trang bị vũ khí, vũ trang