棒喝

[bàng hè]

bổng hét

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từ

1
phương pháp trong đó một nhà sư mới bị quát mắng hoặc bị đánh bằng gậy với mục đích đạt được giác ngộ tức thì
2
quở mắng nghiêm khắc

一声棒喝。参看260 页【当头棒喝】。【格头】baingt6u〈方〉名玉米
yì shēng bàng hè 。 cān kàn 260 yè 【 dāng tóu bàng hè 】。【 gé tóu 】baingt6u〈 fāng 〉 míng yù mǐ
Một tiếng quát mắng

1 từ chứa “棒喝”

当头棒喝dāng tóu bàng hè

đương

Lời cảnh tỉnh; lời khuyên răn để thức tỉnh

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải