朋

[péng]

bằng

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từBạn bè, người quen biết thân thiết
- 朋友péng yǒubạn
- 亲朋qīn péngngười thân và bạn bè
2
Danh từBè phái, nhóm người có cùng mục đích
- 朋党péng dǎngbè phái
3
Tính từGan dạ, dũng cảm (thường dùng trong tiếng địa phương)
- 大朋dà péngGan dạ; có dũng khí; không nao núng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “朋”

朋辈péng bèi

bằng bối

Bạn bè cùng lứa; bạn bè

朋党péng dǎng

bằng đảng

bè phái

朋克péng kè

bằng khắc

nhạc punk

朋驰péng chí

bằng trì

giống như 奔馳|奔驰[Ben1 chi2]

朋友péng yǒu

bằng hữu

bạn

朋友圈péng yǒu quān

bằng hữu khuyên

Moments

朋比为奸péng bǐ wéi jiān

bằng tỷ

cấu kết làm điều xấu; cấu kết với nhau

欧朋ōu péng

âu bằng

Opera

亲朋qīn péng

thân bằng

người thân và bạn bè

大朋dà péng

đại bằng

Gan dạ; có dũng khí; không nao núng

宾朋bīn péng

tân bằng

khách; bạn được mời

小朋友xiǎo péng yǒu

tiểu bằng hữu

trẻ em

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

朋péngbằngBạn bè, người quen biết thân thiết; Bè phái, nhóm người có cùng mục đích; Gan dạ, dũng cảm (thường dùng trong tiếng địa phương)