[àn jiàn]
ám tiễn
明枪易躲,暗箭难防
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng
Súng đạn công khai dễ tránh, mũi tên ngầm khó lòng phòng bị
明枪暗箭míng qiāng àn jiàn
minh thương ám tiễn
Ví von sự công kích công khai và ẩn giấu