斋【齋】

[zhāi]

trai

1 chữ

Từ vựng

1
Động từĂn chay; kiêng ăn thịt hoặc một số thức ăn nhất định.
- 吃斋chī zhāikiêng ăn thịt; ăn chay
- 守斋shǒu zhāiăn chay
2
Danh từPhòng làm việc hoặc thư phòng, thường dùng trong văn học.
- 书斋shū zhāiphòng làm việc
3
Động từKhất thực, xin ăn (thường dùng trong Phật giáo).
- 化斋huà zhāikhất thực
- 打斋dǎ zhāikhất thực
4
Danh từThời gian hoặc kỳ ăn chay, đặc biệt trong các tôn giáo.
- 斋月zhāi yuèRamadan
- 斋期zhāi qīnhững ngày ăn chay; một kỳ ăn chay

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “斋”

斋饭zhāi fàn

trai phạn

đồ ăn cúng dường cho các nhà sư Phật giáo

斋果zhāi guǒ

trai quả

lễ vật

斋醮zhāi jiào

trai tiếu

Lập đàn cầu khấn thần linh trong Đạo giáo để cầu phúc, tránh tai họa

斋戒zhāi jiè

trai giới

nhịn ăn

斋堂zhāi táng

trai đường

nhà ăn trong chùa Phật giáo

斋教zhāi jiào

trai giáo

phái Trại Giáo của Phật giáo

斋月zhāi yuè

trai nguyệt

Ramadan

斋期zhāi qī

trai kỳ

những ngày ăn chay; một kỳ ăn chay

斋祭zhāi jì

trai tế

cúng tế trong khi kiêng thịt, rượu v.v.

斋藤zhāi téng

trai đằng

Saitō

斋戒节zhāi jiè jié

trai giới tiết

tháng Ramadan

封斋fēng zhāi

phong trai

ăn chay; Ramadan; xem thêm 齋月|斋月[Zhai1 yue4]

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

斋zhāitraiĂn chay; kiêng ăn thịt hoặc một số thức ăn nhất định; Phòng làm việc hoặc thư phòng, thường dùng trong văn học; Khất thực, xin ăn (thường dùng trong Phật giáo)