[róu]
nhu
Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.
揉制róu zhì
nhu chế
nhào
揉合róu hé
nhu hợp
pha trộn; hợp nhất; trộn lẫn
揉和róu hé
nhu hoà
nhào
揉搓róu cuō
nhu tha
cọ xát; giày vò; hành hạ
揉碎róu suì
nhu toái
nghiền nát; bóp vụn
揉磨róu mó
nhu ma
giày vò; hành hạ
搓揉cuō róu
tha nhu
nhào; chà xát
众说纷揉zhòng shuō fēn róu
chúng thuyết phân nhu
nghĩa đen: ý kiến đa dạng, bối rối và chia rẽ; ý kiến khác nhau; vấn đề gây tranh cãi
矫揉造作jiǎo róu zào zuò
kiểu nhu tạo tác
giả tạo; không tự nhiên; làm bộ làm tịch
掰开揉碎bāi kāi róu suì
bẻ khai nhu toái
nghĩa đen: kéo ra và nhào nát; nghĩa bóng: phân tích tỉ mỉ từ mọi góc độ; suy nghĩ kỹ càng
Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.