悄悄

[qiāo qiāo]

tiễu tiễu

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

我生怕惊醒了他，悄悄走了出去
wǒ shēng pà jīng xǐng le tā ， qiāo qiāo zǒu le chū qù
Tôi sợ làm anh ấy tỉnh giấc nên lặng lẽ đi ra ngoài.
部队在深夜里悄悄地出了村
bù duì zài shēn yè lǐ qiāo qiāo dì chū le cūn
Đoàn quân lặng lẽ rời làng trong đêm khuya.

3 từ chứa “悄悄”

悄悄话qiāo qiāo huà

tiễu tiễu thoại

thì thầm; lời nói riêng; tâm sự

蹑悄悄niè qiāo qiāo

niếp tiễu tiễu

nhẹ nhàng; yên lặng

静悄悄jìng qiāo qiāo

tĩnh tiễu tiễu

cực kỳ yên tĩnh

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải