廷

[tíng]

đình

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từSân trong cung điện; nơi vua chúa thiết triều.
- 内廷nèi tíngnơi trong triều đình, nơi hoàng đế xử lý công việc, ban hành mệnh lệnh, v.v.
- 宫廷gōng tíngtriều đình
2
Danh từTriều đình, chính quyền phong kiến.
- 朝廷cháo tíngtriều đình; hoàng gia; triều đại
- 清廷qīng tíngtriều đình nhà Thanh
3
Danh từTên gọi chung cho các cơ quan quyền lực tối cao.
- 教廷jiào tíngGiáo hoàng; Vatican; Tòa Thánh
4
Danh từTên riêng dùng trong địa danh hoặc tên người.
- 廷布tíng bùThimphu, thủ đô của Bhutan
- 阿根廷ā gēn tíngArgentina

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “廷”

廷尉tíng wèi

đình uý

Chỉ huy Tư pháp trong triều đình Trung Quốc, một trong Cửu Khanh 九卿[jiu3 qing1]

廷布tíng bù

đình bố

Thimphu, thủ đô của Bhutan

廷试tíng shì

đình thí

kỳ thi đình, kỳ thi cao cấp nhất thời phong kiến

廷巴克图tíng bā kè tú

đình ba khắc đồ

Timbuktu

内廷nèi tíng

nội đình

nơi trong triều đình, nơi hoàng đế xử lý công việc, ban hành mệnh lệnh, v.v.

宫廷gōng tíng

cung đình

triều đình

朝廷cháo tíng

triều đình

triều đình; hoàng gia; triều đại

清廷qīng tíng

thanh đình

triều đình nhà Thanh

教廷jiào tíng

giáo đình

Giáo hoàng; Vatican; Tòa Thánh

昆廷kūn tíng

côn đình

Quentin

张廷玉zhāng tíng yù

trương đình ngọc

Trương Đình Ngọc, chính trị gia thời Thanh, đại thần phục vụ ba đời hoàng đế liên tiếp, giám sát biên soạn Minh sử 明史[Ming2 shi3] và Từ điển Khang Hy 康熙字典[Kang1 xi1 Zi4 dian3]

陆荣廷lù róng tíng

lục vinh đình

Lu Rongting, tổng đốc tỉnh Quảng Tây thời nhà Thanh, sau đó là lãnh đạo phe quân phiệt Quảng Tây cũ

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

廷tíngđìnhSân trong cung điện; nơi vua chúa thiết triều; Triều đình, chính quyền phong kiến; Tên gọi chung cho các cơ quan quyền lực tối cao