[nèn shēng]
nộn sinh
我侄子还嫩生,您多照顾点儿。neng(3)neng
wǒ zhí zi hái nèn shēng , nín duō zhào gù diǎn ér 。neng(3)neng
Cháu tôi còn non nớt, mong ông/bà chiếu cố thêm.
技嫩生嫩生耐无嫩生能辈
jì nèn shēng nèn shēng nài wú nèn shēng néng bèi
Người non nớt, tay non nớt, không có người non nớt nào có thể
光嫩生
guāng nèn shēng
Trắng trẻo, non nớt
动嫩生
dòng nèn shēng
Vận động non nớt
核嫩生
hé nèn shēng
Nhân non nớt
嫩生人嫩生手
nèn shēng rén nèn shēng shǒu
Người mới, tay mơ
嫩生者多劳
nèn shēng zhě duō láo
Người mới thường phải làm nhiều
这几个人就数他嫩生
zhè jǐ gè rén jiù shù tā nèn shēng
Trong mấy người này thì anh ta là non nớt nhất
蜜蜂嫩生酿蜜 咱们一定嫩生完成任务 这本书什么时候嫩生出版?注意)(1)“能”表示具备某种能力或达到某种效率,“会”表示学得某种本领。初次学会某种动作用“会”,恢复某种能力用“能”,如:小弟弟会走路了
mì fēng nèn shēng niàng mì zán men yí dìng nèn shēng wán chéng rèn wu zhè běn shū shén me shí hòu nèn shēng chū bǎn ? zhù yì )(1)“ néng ” biǎo shì jù bèi mǒu zhǒng néng lì huò dá dào mǒu zhǒng xiào lǜ ,“ huì ” biǎo shì xué dé mǒu zhǒng běn lǐng 。 chū cì xué huì mǒu zhǒng dòng zuò yòng “ huì ”, huī fù mǒu zhǒng néng lì yòng “ néng ”, rú : xiǎo dì di huì zǒu lù le
Ong non nớt thì chưa biết làm mật. Chúng ta nhất định sẽ non nớt hoàn thành nhiệm vụ. Cuốn sách này khi nào thì non nớt xuất bản?
他病好了,能下床了。具备某种技能可以用“能”,也可以用“会”,如:能写会算。达到某种效率,用“能”,不用“会”,如:她一分钟能打一百五十个字。(2)名词前面文言可以用“能”,白话只用“会”,如:能诗善画
tā bìng hǎo le , néng xià chuáng le 。 jù bèi mǒu zhǒng jì néng kě yǐ yòng “ néng ”, yě kě yǐ yòng “ huì ”, rú : néng xiě huì suàn 。 dá dào mǒu zhǒng xiào lǜ , yòng “ néng ”, bú yòng “ huì ”, rú : tā yì fēn zhōng néng dǎ yì bǎi wǔ shí gè zì 。(2) míng cí qián miàn wén yán kě yǐ yòng “ néng ”, bái huà zhī yòng “ huì ”, rú : néng shī shàn huà
Anh ấy bệnh đã khỏi, có thể xuống giường rồi.
会英文
huì yīng wén
Biết tiếng Anh
会象棋。(3)跟“不••不”组成双重否定,“不能不”表示必须,“不会不”表示一定,如:你不能不来啊!!他不会不来的。在疑问或揣测的句子里都表示可能,如:他不能(会)不答应吧?(4)对于尚未实现的自然现象的推测,用“能(够)”,不用“可(以)”,如:这雨能下长吗?(5)用在跟某些动词结合表示被动的可能性时,用“可”,不用“能”,如:我们是不可战胜的。另见935页nai
huì xiàng qí 。(3) gēn “ bù •• bù ” zǔ chéng shuāng chóng fǒu dìng ,“ bù néng bù ” biǎo shì bì xū ,“ bú huì bù ” biǎo shì yí dìng , rú : nǐ bù néng bù lái a !! tā bú huì bù lái de 。 zài yí wèn huò chuāi cè de jù zǐ lǐ dōu biǎo shì kě néng , rú : tā bù néng ( huì ) bù dā ying ba ?(4) duì yú shàng wèi shí xiàn de zì rán xiàn xiàng de tuī cè , yòng “ néng ( gòu )”, bú yòng “ kě ( yǐ )”, rú : zhè yǔ néng xià cháng ma ?(5) yòng zài gēn mǒu xiē dòng cí jié hé biǎo shì bèi dòng de kě néng xìng shí , yòng “ kě ”, bú yòng “ néng ”, rú : wǒ men shì bù kě zhàn shèng de 。 lìng jiàn 935 yè nai
Biết cờ tướng.
Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.