[qí wén]
kỳ văn
奇文共欣赏
qí wén gòng xīn shǎng
Những bài văn kỳ lạ cùng nhau thưởng thức
晦涩难解的奇文
huì sè nán jiě de qí wén
Những bài văn kỳ lạ khó hiểu
奇文共赏qí wén gòng shǎng
kỳ văn cộng thưởng
nghĩa đen: tác phẩm đặc sắc được mọi người đánh giá cao; được khen ngợi rộng rãi; vô nghĩa không thể hiểu được