壶【壺】

[hú]

hồ

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Danh từĐồ dùng có quai, vòi để đựng và rót chất lỏng.
- 水壶shuǐ húấm đun nước; bình đựng nước; bình tưới nước
- 暖壶nuǎn húbình giữ nhiệt; bình thuỷ
2
Danh từĐồ dùng để đi tiểu tiện.
- 便壶biàn húbô tiểu; bô đêm
- 夜壶yè húbô đêm
3
Danh từĐồ dùng để đựng nước nóng giữ ấm trong chăn.
- 汤壶tāng húBình/vật chứa nước nóng để giữ ấm trong chăn
4
Danh từĐồ dùng để đo thời gian bằng cách chảy nước.
- 漏壶lòu húđồng hồ nước; đồng hồ nước chảy

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “壶”

壶关hú guān

hồ quan

huyện Huguan ở Trường Trị 長治|长治[Chang2 zhi4], Sơn Tây

壶铃hú líng

hồ linh

tạ ấm, tạ bình vôi

壶关县hú guān xiàn

hồ quan huyện

huyện Huguan ở Trường Trị 長治|长治[Chang2 zhi4], Sơn Tây

漏壶lòu hú

lậu

đồng hồ nước; đồng hồ nước chảy

水壶shuǐ hú

thuỷ hồ

ấm đun nước; bình đựng nước; bình tưới nước

投壶tóu hú

đầu hồ

trò chơi cổ đại trong tiệc, ném mũi tên vào bình, người thắng được xác định bởi số mũi tên ném trúng, và người thua phải uống rượu phạt

汤壶tāng hú

thang hồ

Bình/vật chứa nước nóng để giữ ấm trong chăn

悬壶xuán hú

huyền hồ

hành nghề y; làm dược sĩ

夜壶yè hú

dạ hồ

bô đêm

喷壶pēn hú

phun hồ

bình xịt

便壶biàn hú

tiện hồ

bô tiểu; bô đêm

冰壶bīng hú

băng hồ

bình ngọc đựng nước lạnh; môn curling; quả cầu curling

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

壶húhồĐồ dùng có quai, vòi để đựng và rót chất lỏng; Đồ dùng để đi tiểu tiện; Đồ dùng để đựng nước nóng giữ ấm trong chăn