[chéng fǔ]
thành phủ
城府很深
chéng fǔ hěn shēn
Thâm sâu khó lường.
胸无城府(为人坦率)
xiōng wú chéng fǔ ( wèi rén tǎn shuài )
Thẳng thắn, bộc trực.
胸无城府xiōng wú chéng fǔ
hung vô thành phủ
thẳng thắn và chân thành; không giấu giếm; ngây thơ, chất phác
胸有城府xiōng yǒu chéng fǔ
hung hữu thành phủ
cách suy nghĩ thâm thúy; khó đoán; sâu sắc và khôn ngoan