唐

[táng]

đường

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từTriều đại phong kiến Trung Quốc (618–907).
- 唐代táng dàiTriều đại nhà Đường
- 唐朝táng cháoNhà Đường
2
Danh từHọ Đường.
- 唐寅táng yínĐường Bá Hổ 唐伯虎 hoặc Đường Dần, họa sĩ và nhà thơ Minh, một trong Giang Nam tứ đại tài tử thời Minh 江南四大才子
- 唐尧táng yáoNghiêu hoặc Đường Nghiêu, một trong Năm Vị Hoàng Đế huyền thoại 五帝[wu3 di4], con trai thứ hai của Đế Khốc 帝嚳|帝嚖[Di4 Ku4]
3
Tính từKhông đáng tin, lố bịch.
- 荒唐huāng tángkhó tin; ngớ ngẩn; lố bịch
4
Danh từTên địa danh.
- 唐县táng xiànhuyện Đường ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc
- 唐山táng shānthành phố cấp địa khu Đường Sơn ở Hà Bắc; Trung Quốc

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “唐”

唐装táng zhuāng

đường trang

áo Đường

唐突táng tū

đường đột

vô lễ; đối xử thiếu tôn trọng

唐棣táng dì

đường đệ

cây shadbush hoặc shadberry; họa sĩ và nhà thơ triều Nguyên

唐书táng shū

đường thư

giống như Cựu Đường thư 舊唐書|旧唐书[Jiu4 Tang2 shu1], Lịch sử nhà Đường sơ kỳ, bộ thứ mười sáu trong 24 bộ sử triều đại 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], biên soạn dưới thời Lưu Hú 劉昫|刘昫[Liu2 Xu4] năm 945 dưới thời Hậu Tấn 後晉|后晋[Hou4 Jin4] của Ngũ Đại, gồm 200 quyển

唐代táng dài

đường đại

Triều đại nhà Đường

唐僧táng sēng

đường tăng

Huyền Trang, nhà sư và dịch giả thời nhà Đường, người đã du hành đến Ấn Độ 629-645

唐宋táng sòng

đường tống

triều đại Đường và Tống

唐寅táng yín

đường dần

Đường Bá Hổ 唐伯虎 hoặc Đường Dần, họa sĩ và nhà thơ Minh, một trong Giang Nam tứ đại tài tử thời Minh 江南四大才子

唐尧táng yáo

đường nghiêu

Nghiêu hoặc Đường Nghiêu, một trong Năm Vị Hoàng Đế huyền thoại 五帝[wu3 di4], con trai thứ hai của Đế Khốc 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4]

唐山táng shān

đường sơn

thành phố cấp địa khu Đường Sơn ở Hà Bắc; Trung Quốc

唐扬táng yáng

đường dương

Món chiên kiểu Nhật, thường là gà

唐朝táng cháo

đường triều

Nhà Đường

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

唐tángđườngTriều đại phong kiến Trung Quốc (618–907); Họ Đường; Không đáng tin, lố bịch