剌

[là]

lạt

1 chữ

Từ vựng

1
(là) Dùng trong phiên âm các từ nước ngoài.
- 瓦剌wǎ làNgười Oirat Mông Cổ
- 亚剌伯yà là bóẢ Rập; Arab; tiếng Ả Rập
2
Tính từ(là) Ngang ngược, trái với lẽ thường.
- 乖剌guāi làTrái với lẽ thường; ngang ngược
3
Phó từ(là) Chỉ trạng thái khoa trương, ngẫu hứng.
- 大剌剌dà là làkhoa trương; điệu bộ; ngẫu hứng
4
Tính từ(là) Chỉ cảm giác đau nhức nhối.
- 热剌剌rè là làđau nhức nhối

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

9 từ chứa “剌”

瓦剌wǎ là

ngoã lạt

Người Oirat Mông Cổ

乖剌guāi là

quai lạt

Trái với lẽ thường; ngang ngược

榜葛剌bǎng gě là

bảng cát lạt

tên gọi cũ trong tiếng Trung cho Bengal, nay viết là 孟加拉[Meng4 jia1 la1]

大剌剌dà là là

đại lạt lạt

khoa trương; điệu bộ; ngẫu hứng

满剌加mǎn là jiā

mãn lạt gia

tên thời Minh của Malacca ngày nay; xem thêm 馬六甲|马六甲[Ma3 liu4 jia3]

热剌剌rè là là

nhiệt lạt lạt

đau nhức nhối

亚剌伯yà là bó

á lạt bá

Ả Rập; Arab; tiếng Ả Rập

扎马剌丁zhā mǎ là dīng

trát mã lạt đinh

Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari, nhà thiên văn và học giả Ba Tư nổi tiếng phục vụ Hốt Tất Liệt 忽必烈 từ khoảng năm 1260

札马剌丁zhá mǎ là dīng

trát mã lạt đinh

xem 紮馬剌丁|扎马剌丁[Za1 ma3 la2 ding1]

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải