[lěng qīng qīng]
lạnh thanh thanh
冷清清的小巷冷清清的月色
lěng qīng qīng de xiǎo xiàng lěng qīng qīng de yuè sè
Ngõ vắng vẻ. Ánh trăng vắng vẻ.
通跨院儿的月亮门儿冷清清地开着
tōng kuà yuàn ér de yuè liàng mén ér lěng qīng qīng dì kāi zhe
Cổng trăng vắt ngang sân mở he hé, vắng vẻ.