[qí shí]
kỳ thực
这个问题从表面上看似乎很难,其实并不难
zhè ge wèn tí cóng biǎo miàn shàng kàn sì hū hěn nán , qí shí bìng bù nán
Vấn đề này nhìn bề ngoài có vẻ khó, thực ra không khó.
名副其实míng fù qí shí
danh phó
không chỉ có tên mà còn là thực tế; được đặt tên thích hợp; xứng đáng với tên gọi
名符其实míng fú qí shí
danh phù kỳ thực
Đúng như tên gọi; xứng đáng với danh tiếng
言符其实yán fú qí shí
ngôn phù kỳ thực
phù hợp với thực tế
言过其实yán guò qí shí
ngôn quá
nói quá; phóng đại sự thật