六亲【六親】

[liù qīn]

lục thân

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
sáu thân nhân gần gũi, bao gồm: cha 父[fu4], mẹ 母[mu3], anh 兄[xiong1], em 弟[di4], vợ 妻[qi1], con trai 子[zi3]
2
người thân của một người

2 từ chứa “六亲”

六亲不认liù qīn bú rèn

không nhận người thân; lấy mình làm trung tâm và không quan tâm đến nhu cầu của thân nhân

六亲无靠liù qīn wú kào

lục thân vô kháo

mồ côi tất cả thân nhân trực hệ; không có ai để dựa vào; tự lực cánh sinh

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải