兄弟

[xiōng dì]

huynh đệ

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
anh em
2
em trai
3
tôi

Ví dụ

兄弟二人の兄弟单位兄弟部队！兄弟民族
xiōng dì èr rén の xiōng dì dān wèi xiōng dì bù duì ！ xiōng dì mín zú
Hai đơn vị anh em, hai đơn vị quân đội anh em! Hai dân tộc anh em

Từ ghép

12 từ chứa “兄弟”

兄弟会xiōng dì huì

huynh đệ hội

hội nam sinh

兄弟姐妹xiōng dì jiě mèi

huynh đệ tỷ

anh chị em; các con trong gia đình

兄弟阅墻xiōng dì yuè qiáng

huynh đệ duyệt tường

Anh em trong nhà đánh nhau

兄弟阋墙xiōng dì xì qiáng

huynh đệ huých tường

mâu thuẫn nội bộ; tự đánh nhau

把兄弟bǎ xiōng dì

bả huynh đệ

anh em kết nghĩa

盟兄弟méng xiōng dì

minh huynh đệ

anh em kết nghĩa

堂兄弟táng xiōng dì

đường huynh đệ

con trai của anh em trai của cha; anh em họ nam bên nội

师兄弟shī xiōng dì

sư huynh đệ

đồng môn; học trò nam cùng thầy

表兄弟biǎo xiōng dì

biểu huynh đệ

anh em họ bên dòng nữ

双生兄弟shuāng shēng xiōng dì

song sinh huynh đệ

anh em sinh đôi

雷曼兄弟léi màn xiōng dì

lôi mạn huynh đệ

Lehman Brothers, ngân hàng đầu tư

华纳兄弟huá nà xiōng dì

hoa nạp huynh đệ

Warner Brothers

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ哥哥和弟弟
- ～二人の～单位～部队！～民族

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

兄xiōnghuynhanh trai; người đàn ông lớn tuổi hơn; cách gọi tôn kính người cùng vai vế; người anh họ 弟dìđệEm trai; người nam nhỏ tuổi hơn; Tôi (cách xưng hô khiêm tốn của người nam); Người học việc, đệ tử, người thuộc thế hệ trẻ