侵占【侵佔】

1. 1
   xâm lược và chiếm đóng

• 父侵占母侵占双侵占。亲（親）“昭限控開：余生！三女/。形属性词。血统最接近的：侵占弟兄（同父母的弟兄）侵占叔叔（父亲的亲弟弟）

  fù qīn zhàn mǔ qīn zhàn shuāng qīn zhàn 。 qīn （ qīn ）“ zhāo xiàn kòng kāi ： yú shēng ！ sān nǚ /。 xíng shǔ xìng cí 。 xuè tǒng zuì jiē jìn de ： qīn zhàn dì xiong （ tóng fù mǔ de dì xiong ） qīn zhàn shū shu （ fù qīn de qīn dì di ）

  Cha chiếm đoạt, mẹ chiếm đoạt, cả hai cùng chiếm đoạt. Quan hệ thân thuộc: anh em ruột (anh em cùng cha mẹ) chú ruột (em trai của cha).

• 侵占属

  qīn zhàn shǔ

  Chiếm đoạt thuộc hạ

• 侵占戚i侵占人

  qīn zhàn qī i qīn zhàn rén

  Chiếm đoạt họ hàng, người thân

• 侵占友

  qīn zhàn yǒu

  Chiếm đoạt bạn bè

• 姑表侵占沾侵占带故

  gū biǎo qīn zhàn zhān qīn zhàn dài gù

  Họ hàng bên ngoại, có quan hệ thân thiết

• 结侵占定侵占

  jié qīn zhàn dìng qīn zhàn

  Kết thân

• 侵占事

  qīn zhàn shì

  Chiếm đoạt sự nghiệp

• 娶侵占

  qǔ qīn zhàn

  Cưới vợ

• 送侵占

  sòng qīn zhàn

  Tặng quà

• 迎侵占

  yíng qīn zhàn

  Đón dâu

• 感情好（跟“疏”相对）：侵占近

  gǎn qíng hǎo （ gēn “ shū ” xiāng duì ）： qīn zhàn jìn

  Thân thiết (trái với 'xa cách'): gần gũi

• 侵占密不分侵占疏

  qīn zhàn mì bù fēn qīn zhàn shū

  Thân thiết, không phân biệt thân sơ

• 她是姥姥带大的，跟姥姥最侵占

  tā shì lǎo lao dài dà de ， gēn lǎo lao zuì qīn zhàn

  Cô ấy được bà ngoại nuôi lớn, rất thân với bà ngoại.

• 侵占华侵占美侵占民

  qīn zhàn huá qīn zhàn měi qīn zhàn mín

  Xâm lược Trung Quốc, xâm lược Mỹ, xâm lược dân

• 侵占临

  qīn zhàn lín

  Tiếp giáp

• 侵占征！一起。10本人的；自己的：侵占身

  qīn zhàn zhēng ！ yì qǐ 。10 běn rén de ； zì jǐ de ： qīn zhàn shēn

  Bản thân; chính mình: tự mình

• 侵占手

  qīn zhàn shǒu

  Tay sai

• 侵占口

  qīn zhàn kǒu

  Miệng lưỡi

• 侵占眼

  qīn zhàn yǎn

  Mắt thấy

• 侵占嘴他侵占了侵占孩子。另见1070页 qing

  qīn zhàn zuǐ tā qīn zhàn le qīn zhàn hái zi 。 lìng jiàn 1070 yè qing

  Miệng thấy. Anh ta đã chiếm đoạt đứa trẻ. Xem thêm trang 1070 qing

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   非法占有（别人的财产）
2. 2
   用侵略手段占有（别国的领士）。qin
3. 3
   父母

   • 父～母～双～。亲（親）“昭限控開：余生！三女/。形属性词。血统最接近的：～弟兄（同父母的弟兄）～叔叔（父亲的亲弟弟）
4. 4
   有血统或婚姻关系的

   • ～属
   • ～戚i～人
   • ～友
   • 姑表～沾～带故
5. 5
   婚姻

   • 结～定～
   • ～事
6. 6
   指新妇

   • 娶～
   • 送～
   • 迎～
7. 7
   关系近

   • 感情好（跟“疏”相对）：～近
   • ～密不分～疏
   • 她是姥姥带大的，跟姥姥最～
8. 8
   跟人亲近（多指国家）

   • ～华～美～民
9. 9
   亲自

   • ～临
   • ～征！一起。10本人的；自己的：～身
   • ～手
   • ～口
   • ～眼
10. 10
    动 · Động từ用嘴唇接触（人或东西），表示亲热、喜爱

    • ～嘴他～了～孩子。另见1070页 qing