伏

[fú]

phục

1 chữ

Từ vựng

1
Động từCúi xuống, nằm xuống, phủ phục.
- 伏卧fú wònằm xuống; nằm phủ phục; nằm sấp
- 伏地fú dìnằm sấp
2
Động từẨn nấp, mai phục, phục kích.
- 埋伏mái fúphục kích; nằm chờ; ẩn nấp
- 伏兵fú bīngquân ẩn nấp; phục kích
3
Động từLên xuống, nhấp nhô, thăng trầm.
- 起伏qǐ fúchuyển động lên xuống; gợn sóng; thăng trầm
4
Danh từGiai đoạn nóng nhất trong mùa hè (fú).
- 三伏sān fúba giai đoạn thời tiết nóng hàng năm, cụ thể là 初伏[chu1 fu2], 中伏[zhong1 fu2] và 末伏[mo4 fu2], kéo dài liên tục từ giữa tháng Bảy đến cuối tháng Tám
- 中伏zhōng fúgiai đoạn thứ hai trong ba giai đoạn thời tiết nóng hàng năm, bắt đầu vào cuối tháng Bảy và kéo dài 10 hoặc 20 ngày, tùy theo lịch Trung Quốc năm đó

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “伏”

伏案fú àn

phục án

cúi xuống bàn

伏辦fú bàn

phục biện

Giống “服辩”

伏帖fú tiē

phục thiếp

Thoải mái; giống '服帖'.

伏兵fú bīng

phục binh

quân ẩn nấp; phục kích

伏贴fú tiē

phục thiếp

Dán chặt và phẳng.

伏卧fú wò

phục ngoạ

nằm xuống; nằm phủ phục; nằm sấp

伏地fú dì

phục địa

nằm sấp

伏法fú fǎ

phục pháp

bị xử tử

伏羲fú xī

phục hy

Phục Hy, vị hoàng đế huyền thoại của Trung Quốc, theo truyền thuyết 2852-2738 TC, người tạo ra việc đánh cá, săn bẫy và chữ viết

伏线fú xiàn

phục tuyến

dự báo trước

伏汛fú xùn

phục tấn

lũ mùa hè

伏诛fú zhū

phục tru

bị xử tử

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

伏fúphụcCúi xuống, nằm xuống, phủ phục; Ẩn nấp, mai phục, phục kích; Lên xuống, nhấp nhô, thăng trầm