[qǐ lián]
khất liên
摇尾乞怜
yáo wěi qǐ lián
Vẫy đuôi xin thương
摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián
dao vĩ khất liên
nghĩa đen: cư xử như chó vẫy đuôi, tìm kiếm tình yêu thương của chủ; nghĩa bóng: nịnh nọt ai đó; khúm núm