乍

[zhà]

sạ

1 chữ

Từ vựng

1
Phó từĐột nhiên, bất ngờ, thoáng qua.
- 乍现zhà xiànxuất hiện đột ngột
- 乍看zhà kànthoáng nhìn đầu tiên
2
Phó từLúc đầu, mới bắt đầu.
- 初来乍到chū lái zhà dàolà người mới đến; vừa chân ướt chân ráo
- 新来乍到xīn lái zhà dàomới đến
3
Phó từBiểu thị sự thay đổi liên tục, lúc thế này lúc thế khác.
- 乍青乍白zhà qīng zhà báilúc xanh lúc trắng
4
Danh từ riêng(zhà) Tên riêng dùng trong địa danh.
- 乍得zhà déTchad
- 乍浦zhà pǔtrấn và cảng Zhapu ở phía bắc vịnh Hàng Châu 杭州灣|杭州湾 tỉnh Chiết Giang

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “乍”

乍得zhà dé

sạ đắc

Tchad

乍浦zhà pǔ

sạ phổ

trấn và cảng Zhapu ở phía bắc vịnh Hàng Châu 杭州灣|杭州湾 tỉnh Chiết Giang

乍现zhà xiàn

sạ hiện

xuất hiện đột ngột

乍看zhà kàn

sạ khán

thoáng nhìn đầu tiên

乍得湖zhà dé hú

sạ đắc hồ

Hồ Tchad

乍浦镇zhà pǔ zhèn

sạ phổ trấn

thị trấn và cảng Zhapu ở phía bắc vịnh Hàng Châu 杭州灣|杭州湾 tại Chiết Giang

乍青乍白zhà qīng zhà bái

sạ thanh sạ bạch

lúc xanh lúc trắng

猛乍měng zhà

mãnh sạ

đột ngột; không ngờ tới

新来乍到xīn lái zhà dào

tân lai sạ đáo

mới đến

一惊一乍yì jīng yí zhà

nhất kinh nhất sạ

hoảng hốt; hốt hoảng

初来乍到chū lái zhà dào

sơ lai sạ đáo

là người mới đến; vừa chân ướt chân ráo

春光乍泄chūn guāng zhà xiè

xuân quang sạ tiết

ánh nắng xuân tràn ngập làm sinh động thế giới; để lộ thoáng qua điều gì đó riêng tư

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

乍zhàsạĐột nhiên, bất ngờ, thoáng qua; Lúc đầu, mới bắt đầu; Biểu thị sự thay đổi liên tục, lúc thế này lúc thế khác