不足

[bù zú]

bất túc

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từDanh từ

1
không đủ
2
thiếu
3
thiếu sót

Ví dụ

先天不足估计不足
xiān tiān bù zú gū jì bù zú
bẩm sinh đã yếu, ước tính không đủ
不足三千人
bù zú sān qiān rén
không tới ba nghìn người
不足道
bù zú dào
không đáng kể
不足为奇
bù zú wéi qí
không có gì lạ
不足挂齿
bù zú guà chǐ
không đáng nhắc tới
不足为训
bù zú wéi xùn
không đáng làm gương
非团结不足图存
fēi tuán jié bù zú tú cún
không đoàn kết thì không thể tồn tại
工作中还存在一些不足
gōng zuò zhōng hái cún zài yì xiē bù zú
công việc vẫn còn một số thiếu sót

Từ ghép

12 từ chứa “不足”

不足月bù zú yuè

bất túc nguyệt

sinh non

不足道bù zú dào

bất túc đạo

không đáng kể; không quan trọng; không đáng nhắc đến

不足为道bù zú wèi dào

bất túc vị

không đáng nhắc đến

不足齿数bù zú chǐ shǔ

bất túc xỉ sổ

không đáng nhắc đến; không đáng xem xét

不足为奇bù zú wéi qí

bất túc vi kỳ

không có gì đáng ngạc nhiên

不足为怪bù zú wéi guài

bất túc vi quái

không có gì đáng ngạc nhiên

不足为虑bù zú wèi lǜ

bất túc vị

không có gì đáng lo lắng; không có gì phải lo

不足为训bù zú wéi xùn

bất túc vi huấn

không thể lấy làm gương; không phải là ví dụ để noi theo; không đáng tin cậy

不足挂齿bù zú guà chǐ

bất túc quải xỉ

không đáng nhắc tới

微不足道wēi bù zú dào

vi bất túc đạo

không đáng kể; không quan trọng

先天不足xiān tiān bù zú

tiên thiên bất túc

bị thiếu hụt bẩm sinh; có nhược điểm vốn có

睡眠不足shuì mián bù zú

thuỵ miên bất túc

thiếu ngủ; thâm hụt giấc ngủ

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

不够

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
不充足
- 先天～估计～
2
动 · Động từ不满（某个数目）
- ～三千人
3
不值得
- ～道
- ～为奇
- ～挂齿
4
动 · Động từ不可以；不能
- ～为训
- 非团结～图存
5
名 · Danh từ不够完备的地方；缺欠
- 工作中还存在一些～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

不bùbấtKhông; biểu thị sự phủ định; Không phải; biểu thị sự phủ định hoặc đối lập; Không thể; biểu thị sự không có khả năng 足zútúcChân; bộ phận dưới cùng của cơ thể để đi lại; Đủ; đầy đủ; thoả mãn; Hoàn toàn; một trăm phần trăm; rất