不觉【不覺】

[bù jué]

bất giác

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từ

干了一天活儿，也不觉累
gān le yì tiān huó ér ， yě bù jué lèi
Làm việc cả ngày mà chẳng thấy mệt
他每天忙碌，不觉—年很快过去了
tā měi tiān máng lù ， bù jué — nián hěn kuài guò qù le
Anh ấy bận rộn cả ngày, chẳng mấy chốc một năm đã trôi qua
三年下来，发表的诗作不觉已有二十多首
sān nián xià lái ， fā biǎo de shī zuò bù jué yǐ yǒu èr shí duō shǒu
Ba năm trôi qua, chẳng mấy chốc đã đăng hơn hai mươi bài thơ
想到伤心之处，不觉泪如雨下
xiǎng dào shāng xīn zhī chù ， bù jué lèi rú yǔ xià
Nghĩ đến đoạn thương tâm, nước mắt không kìm được mà tuôn rơi

3 từ chứa “不觉”

不知不觉bù zhī bù jué

bất tri bất giác

một cách vô thức; không hay biết

浑然不觉hún rán bù jué

hồn nhiên bất giác

hoàn toàn không nhận ra

神不知鬼不觉shén bù zhī guǐ bù jué

thần bất tri quỷ bất giác

Hành động cực kỳ bí mật, không ai biết

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải