鸾【鸞】

[luán]

loan

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từChim loan, loài chim thần thoại giống phượng hoàng.
- 鸾凤luán fèngluân và phượng; vợ chồng; người đức hạnh
- 鸾翔凤翥luán xiáng fèng zhùđầy sức mạnh và duyên dáng
2
Danh từVợ hoặc chồng (thường dùng trong văn chương).
- 镜鸾jìng luánmất vợ hoặc chồng
- 鸾俦luán chóuVợ chồng
3
Danh từBút dùng trong nghi thức giáng bút.
- 扶鸾fú luánGiáng bút (hành động dùng tay điều khiển bút để thần linh viết chữ)

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

9 từ chứa “鸾”

鸾俦luán chóu

loan trù

Vợ chồng

鸾凤luán fèng

loan phượng

luân và phượng; vợ chồng; người đức hạnh

鸾翔凤翥luán xiáng fèng zhù

loan tường phượng trứ

đầy sức mạnh và duyên dáng

鸾翔凤集luán xiáng fèng jí

loan tường phượng tập

nghĩa đen: chim lửa và phượng hoàng cùng tụ hội; nghĩa bóng: cuộc tụ họp của những người xuất chúng

鸾飘凤泊luán piāo fèng bó

loan phiêu phượng bạc

nghĩa đen chim luân bay, phượng đáp; nghĩa bóng thư pháp bay bổng, uyển chuyển; vợ chồng xa cách

扶鸾fú luán

phò

Giáng bút (hành động dùng tay điều khiển bút để thần linh viết chữ)

镜鸾jìng luán

kính loan

mất vợ hoặc chồng

孤鸾年gū luán nián

cô loan niên

năm không tốt cho hôn nhân

颠鸾倒凤diān luán dǎo fèng

điên loan đảo phượng

giao hợp

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải