钵【缽】

[bō]

bát

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từBát ăn của nhà sư, dùng để khất thực.
- 衣钵yī bōcà sa và bát cơm của pháp sư Phật giáo truyền lại cho đệ tử yêu thích; di sản; tấm gương
- 金钵jīn bōbát khất thực
2
Danh từĐồ dùng bằng đất nung hình bát hoặc chậu nhỏ.
- 钵头bō tóubát đất
- 盆钵pén bōthuật ngữ chung cho đồ gốm
3
Danh từCối nhỏ dùng để nghiền, giã.
- 乳钵rǔ bōcối nhỏ dùng để nghiền thuốc thành bột
- 研钵yán bōcối

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “钵”

钵头bō tóu

bát đầu

bát đất

钵盂bō yú

bát vu

bát khất thực

钵孟bō mèng

bát mạnh

Bát ăn của nhà sư thời xưa

衣钵yī bō

y bát

cà sa và bát cơm của pháp sư Phật giáo truyền lại cho đệ tử yêu thích; di sản; tấm gương

盆钵pén bō

bồn bát

thuật ngữ chung cho đồ gốm

研钵yán bō

nghiên bát

cối

金钵jīn bō

kim bát

bát khất thực

乳钵rǔ bō

nhũ bát

cối nhỏ dùng để nghiền thuốc thành bột

墨尔钵mò ěr bō

mặc nhĩ bát

xem 墨爾本|墨尔本[Mo4 er3 ben3]

盆满钵满pén mǎn bō mǎn

bồn mãn bát mãn

Kiếm được nhiều tiền

继承衣钵jì chéng yī bō

kế thừa y bát

tiếp nhận di sản; theo bước ai đó

托钵修会tuō bō xiū huì

thác bát tu hội

dòng tu khất thực trong Công giáo; dòng Phanxicô

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

钵bōbátBát ăn của nhà sư, dùng để khất thực; Đồ dùng bằng đất nung hình bát hoặc chậu nhỏ; Cối nhỏ dùng để nghiền, giã