[nà ge]
na cá
那个院子里花草很多：那个比这个结实点儿
nà ge yuàn zi lǐ huā cǎo hěn duō ： nà ge bǐ zhè ge jiē shi diǎn ér
Trong cái sân đó có nhiều hoa cỏ: cái đó chắc chắn hơn cái này
那是画画儿用的，你要那个于什么？
nà shì huà huà ér yòng de ， nǐ yào nà ge yú shén me ？
Đó là để vẽ tranh, anh muốn cái đó để làm gì?
你别为那个担心，不会出事儿
nǐ bié wèi nà ge dān xīn ， bú huì chū shì ér
Anh đừng lo về cái đó, sẽ không có chuyện gì đâu
他干得那个欢哪，就甭提了！！瞧你们那个嚷嚷，安静点儿吧！
tā gān dé nà ge huān nǎ ， jiù béng tí le ！！ qiáo nǐ men nà ge rāng rang ， ān jìng diǎn ér ba ！
Anh ấy làm việc vui quá, không cần phải nói!! Nhìn các bạn la hét kìa, yên tĩnh lại đi!
你刚才的脾气也太那个了（=不好）
nǐ gāng cái de pí qì yě tài nà ge le （= bù hǎo ）
Cơn giận lúc nãy của anh đúng là quá đáng ( = không tốt)
他这人做事，真有点儿那个（=不应当）
tā zhè rén zuò shì ， zhēn yǒu diǎn er nà ge （= bú yīng dāng ）
Anh ta làm việc gì đó, thật là không nên ( = không đúng)