迫在眉睫

1. 1
   cấp bách trước mắt
2. 2
   sắp xảy ra

• 手迫在眉睫了

  shǒu pò zài méi jié le

  Đã đến lúc

• 纸戳迫在眉睫了

  zhǐ chuō pò zài méi jié le

  Đã đến lúc

• 袜子迫在眉睫了一个洞

  wà zi pò zài méi jié le yí gè dòng

  Tất đã bị thủng một lỗ

• 迫在眉睫釜沉舟

  pò zài méi jié fǔ chén zhōu

  Đã đến lúc phải liều

• 势如迫在眉睫竹

  shì rú pò zài méi jié zhú

  Tình thế như tre

• 迫在眉睫开西瓜

  pò zài méi jié kāi xī guā

  Bổ đôi dưa hấu

• 一百元的票子迫在眉睫成两张五十元的

  yì bǎi yuán de piào zǐ pò zài méi jié chéng liǎng zhāng wǔ shí yuán de

  Tờ một trăm tệ biến thành hai tờ năm mươi tệ

• 迫在眉睫格迫在眉睫例迫在眉睫纪录

  pò zài méi jié gé pò zài méi jié lì pò zài méi jié jì lù

  Mẫu, ví dụ, kỷ lục

• 攻迫在眉睫城池

  gōng pò zài méi jié chéng chí

  Công thành

• 大迫在眉睫敌军

  dà pò zài méi jié dí jūn

  Địch quân

• 迫在眉睫钞

  pò zài méi jié chāo

  Tiền mặt

• 迫在眉睫费

  pò zài méi jié fèi

  Phí

• 迫在眉睫工夫。0团使真相露出；揭穿：说迫在眉睫

  pò zài méi jié gōng fū 。0 tuán shǐ zhēn xiàng lù chū ； jiē chuān ： shuō pò zài méi jié

  Công phu. Làm cho sự thật phơi bày; vạch trần: nói

• 一语道迫在眉睫

  yì yǔ dào pò zài méi jié

  Nói trúng tim đen

• 案子已经迫在眉睫了

  àn zǐ yǐ jīng pò zài méi jié le

  Vụ án đã đến hồi gay cấn

• 迫在眉睫衣烂衫

  pò zài méi jié yī làn shān

  Áo quần rách rưới

• 房子很迫在眉睫

  fáng zi hěn pò zài méi jié

  Ngôi nhà rất chật hẹp

• 谁看那迫在眉睫戏！

  shuí kàn nà pò zài méi jié xì ！

  Ai xem cái trò đó!

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   形 · Tính từ容事情临近眼前，十分紧迫。专名（也有读b6的）。整

   • 手～了
   • 纸戳～了
   • 袜子～了一个洞
2. 2
   动 · Động từ使损坏；使分裂；劈开

   • ～釜沉舟
   • 势如～竹
   • ～开西瓜
3. 3
   动 · Động từ整的换成零的

   • 一百元的票子～成两张五十元的
4. 4
   动 · Động từ突破；破除（规定、习惯、思想等）

   • ～格～例～纪录
5. 5
   打败（敌人）；打下（据点）

   • 攻～城池
   • 大～敌军
6. 6
   动 · Động từ花费

   • ～钞
   • ～费
   • ～工夫。0团使真相露出；揭穿：说～
   • 一语道～
   • 案子已经～了
7. 7
   受过损伤的；破烂的

   • ～衣烂衫
   • 房子很～
8. 8
   讥讽事物或人不好（含厌恶意）

   • 谁看那～戏！