跪

[guì]

quỵ

HSK 61 chữ

Từ vựng

1
Động từquỳ, gối xuống bằng đầu gối.
- 下跪xià guìquỳ xuống; quỳ gối
- 跪下guì xiàquỳ xuống
2
Động từquỳ gối để bày tỏ sự tôn kính, cầu xin.
- 跪拜guì bàikhấu đầu; quỳ và bái
- 跪祷guì dǎoquỳ cầu nguyện
3
Động từquỳ gối trong tư thế bắn hoặc bị phạt.
- 跪射guì shèTư thế bắn trong huấn luyện và thi đấu, một chân quỳ trên mặt đất để bắn; Cá chuối.
- 罚跪fá guìbị phạt quỳ trong thời gian dài

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “跪”

跪祷guì dǎo

quỵ đảo

quỳ cầu nguyện

跪拜guì bài

quỵ bái

khấu đầu; quỳ và bái

跪下guì xià

quỵ hạ

quỳ xuống

跪乳guì rǔ

quỵ nhũ

quỳ để bú

跪伏guì fú

quỵ phục

thu mình

跪倒guì dǎo

quỵ đảo

quỳ xuống; khuỵu gối; ngã quỵ

跪叩guì kòu

quỵ khấu

khấu đầu

跪射guì shè

quỵ xạ

Tư thế bắn trong huấn luyện và thi đấu, một chân quỳ trên mặt đất để bắn; Cá chuối.

跪毯guì tǎn

quỵ thảm

thảm cầu nguyện; thảm để quỳ

跪地求饶guì dì qiú ráo

quỵ địa cầu nhiêu

quỳ xuống cầu xin tha thứ

罚跪fá guì

phạt quỵ

bị phạt quỳ trong thời gian dài

下跪xià guì

hạ quỵ

quỳ xuống; quỳ gối

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

跪guìquỵquỳ, gối xuống bằng đầu gối; quỳ gối để bày tỏ sự tôn kính, cầu xin; quỳ gối trong tư thế bắn hoặc bị phạt