裘

[qiú]

cừu

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từÁo làm bằng da hoặc lông thú.
- 肥马轻裘féi mǎ qīng qiúngựa mập và áo lông nhẹ; sống xa hoa
- 貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔđổi áo lông lấy rượu; sống cuộc đời truỵ lạc và phung phí
2
Danh từLông thú, da thú.
- 集腋成裘jí yè chéng qiúnhiều sợi lông gom thành áo lông; đóng góp nhỏ tạo thành cái lớn; tích tiểu thành đại
3
Danh từNghề làm áo lông thú (chỉ chung nghề nghiệp của cha).
- 克绍箕裘kè shào jī qiúnối nghiệp cha

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

6 từ chứa “裘”

集腋成裘jí yè chéng qiú

tập dịch thành cừu

nhiều sợi lông gom thành áo lông; đóng góp nhỏ tạo thành cái lớn; tích tiểu thành đại

克绍箕裘kè shào jī qiú

khắc thiệu cơ cừu

nối nghiệp cha

肥马轻裘féi mǎ qīng qiú

phì mã khinh cừu

nghĩa đen: ngựa mập và áo lông nhẹ; nghĩa bóng: sống xa hoa

反裘负刍fǎn qiú fù chú

phản cừu phụ sô

nghĩa đen: mặc áo lông ngược và vác củi trên lưng; nghĩa bóng: sống cuộc đời nghèo khổ và làm việc vất vả; nghĩa bóng: hành động một cách ngu ngốc

轻裘肥马qīng qiú féi mǎ

khinh cừu phì mã

nghĩa đen: áo lông nhẹ và ngựa béo; nghĩa bóng: sống xa hoa

貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ

điêu cừu hoán tửu

nghĩa đen: đổi áo lông lấy rượu; nghĩa bóng: sống cuộc đời truỵ lạc và phung phí

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải