虢

[guó]

quắc

1 chữ

Từ vựng

1
Quắc, một nhóm thân tộc có thành viên nắm giữ tước công trong lãnh thổ triều đại Chu, bao gồm Quắc Tây 西虢國|西虢国[Xi1 Guo2guo2] và Quắc Đông 東虢國|东虢国[Dong1 Guo2guo2]

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

2 từ chứa “虢”

假途灭虢jiǎ tú miè guó

giả đồ diệt quắc

nghĩa đen: đường tắt để diệt nước Quắc; nghĩa bóng: thông đồng với ai đó để hại bên thứ ba, rồi trở mặt với đối tác

假道伐虢jiǎ dào fá guó

giả đạo phạt quắc

mượn đường để chinh phạt nước Quắc; mượn tài nguyên của đồng minh để tấn công kẻ thù chung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải